-
1 uję|cie
Ⅰ sv ⇒ ująć Ⅱ n 1. Kino (sekwencja) take; (jedną kamerą) shot- pierwsze ujęcie filmu the opening shot of a film- zrobić/powtórzyć ujęcie to do/repeat a take2. Fot., Szt. (widok) view- ujęcie z góry/z boku a bird’s-eye/side view- ujęcie twarzy z profilu a view of a face in profile- ujęcie twarzy z półprofilu/en face a three-quarter/full-face view of a face- ujęcie postaci na tle piramid a view of a person against a background of pyramids a. with pyramids in the background3. (przedstawienie tematu) presentation; (punkt widzenia) perspective, point of view- bezrobocie w ujęciu historycznym/psychologicznym unemployment from a historical/psychological perspective- literackie ujęcie dziejów miasta a literary history of a town4. (pobieranie wody) [powierzchniowe, oligoceńskie] (water) intake- woda z własnego ujęcia water from our own intakeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > uję|cie
См. также в других словарях:
Arizona Dream — Filmdaten Deutscher Titel Arizona Dream Produktionsland USA, Frankreich … Deutsch Wikipedia
Die Zeit der Zigeuner — Filmdaten Deutscher Titel Die Zeit der Zigeuner (Time of the Gypsies) Originaltitel Dom za vešanje … Deutsch Wikipedia
Emir Kusturica — Kusturica erhält den Mayahuel de Plata auf dem mexikanischen Festival Internacional de Cine en Guadalajara (2009) Emir Kusturica [ˈɛmiːr ˈkusturitsa], seit seiner serbisch orthodoxen Taufe 2005 auch: Nemanja Kusturica … Deutsch Wikipedia
Papa ist auf Dienstreise — Filmdaten Deutscher Titel Papa ist auf Dienstreise Originaltitel Otac na službenom putu … Deutsch Wikipedia
Schwarze Katze, weißer Kater — Filmdaten Deutscher Titel Schwarze Katze, weißer Kater Originaltitel Crna mačka, beli mačor … Deutsch Wikipedia
Time of the Gypsies — Filmdaten Deutscher Titel: Die Zeit der Zigeuner (Time of the Gypsies) Originaltitel: Dom za vešanje Produktionsland: Jugoslawien Erscheinungsjahr: 1988 Originalsprache: Romanes … Deutsch Wikipedia
Underground (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Underground Originaltitel Podzemlje Produktionsl … Deutsch Wikipedia
Zeit der Zigeuner — Filmdaten Deutscher Titel: Die Zeit der Zigeuner (Time of the Gypsies) Originaltitel: Dom za vešanje Produktionsland: Jugoslawien Erscheinungsjahr: 1988 Originalsprache: Romanes … Deutsch Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
Вамош, Миклош — Миклош Вамош венг. Vámos Miklós … Википедия